-sawacca-

時を重ねたヴィンテージボタンと
日本の水引を結び合わせた
一点物の装身具を制作しています

ヴィンテージボタンには
それぞれの時代を生きてきた
小さな物語があります

そこに
人と人のご縁や願いを結ぶ
日本の伝統「水引」を重ねています

水引は、和紙をより合わせて作られる装飾紐で
贈り物や祝い事に用いられ
人と人を結ぶ象徴とされてきました

ふたつの時間を結ぶことで
同じものは二度と生まれない
小さな物語のあるアクセサリーが生まれます

– concept –
Own Your Story.
自分の物語を誇れる自分へ

揺れる日も
迷う日も

そのままの自分で
選べるものを

sawacca の作品は
「わたしなんて…」と
小さくなってしまう日にも

自分の物語を
そっと誇れるような

静かな強さを持つ結びを
大切にしています。

– sawacca の由来 –

かつて私は
“できない自分”ばかりを見て
何が好きだったのかすら
わからなくなる時期がありました

そんなとき
水引の「結ぶ」という行為が
自分の中にある
たくさんの“好き”や“ある”を
思い出させてくれました

sawacca は

結び手 SAWAKO と
水引の 環（わ）＝ご縁の輪

を重ねた名前です

私の結ぶ輪が
誰かが自分の物語に戻る
きっかけになりますように

-logo-

ロゴの円は、水引がつなぐ“ご縁の環（わ）”
過去・今・未来がやわらかく循環する姿を表しています

のびやかなラインには　揺れながらも前へ進む人生の姿を重ねました



– message –

同じものは
二度と生まれない
一点物の装身具

あなたの物語に
そっと重なる結びが
見つかりますように

Instagram
@sawacca_mizuhiki